*¤° Le forum du Berger Blanc Suisse °¤*
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


Venez nous rejoindre, ce forum se veut convivial et à pour but de rassembler les passionnés du BBS. Infos, savoir, partage... On n'attends plus que vous! Lorsque votre inscription est activé vous avez 7 jours pour vous présenter !




 
AccueilDernières imagesS'enregistrerConnexion
Le Deal du moment : -39%
Pack Home Cinéma Magnat Monitor : Ampli DENON ...
Voir le deal
1190 €

 

 ! Les règles du forum ! A LIRE

Aller en bas 
+154
Yuzuri
meliss2485
philcar
gaia&hati
guessy84
Lylysan
Mathildeetgladys
isafor
Cayré
isahermin
guerlain31
Neerune
Frazul22
Papé
Maroushka
Alou
naia
stephnord
aliana
margzai
miniminouch
jeje
marine60200
chouchoubibi
Sophie D
BBS MUMU
Martinou
Féeria
Ghost
KiiwàH
kalyce
warin
zoé
CHRISTOPHR
lolipop
falko
Marilyss
Mrs Calie
FIDJI DREAM
floppy
litux
orkane
jazzeu28
marianne7
dj.def
kitoune50
kenzo
fpatrick
szandor
Fidjie
Armstrong
lili&falkie
Eachan
Fudji
Nathy
Adeline
marie
stephlehardi
maxime
any06200
lovely16
sandrine0706
Louve blanche
lOowra
easter83
duchesse
Morticia
Fab
aurelie95
snow
lolo91
maugen
Djena
Jazz
Edda
claudie
cagire31
joss
cisko
mya97
chadow white
annea
jerome
ageleo
Jess
kinko
loupduciel
MilaandTesa
Harmonia67
elen
django white
sway
Eïden85
pp13
Margot
Elly
Jeff
ewen13
Dolne
Elégante Jackie
Manue
lucas
ninette
eve
K-nath
P'tits Loups d'Amour
Namidael
Tinkell
Birdy
fsauzaret
aude
Lilou
Yvy
Mia&alex
Evita
Domy
messara
misatis
Chris
Eska
Effendi
harikonen
nico
Fehlynn
Pommverte
Elven
pee-why
Akasha
raïssa12
Enouk
Dimitri
Dodge
Chipborder
Vincent
Mino
Fantomes51
basthet
david18
Mimo
Sev
Zackassss
didoodah
MARYLENE78
Hikari
j3sus
marianne
django
Mamo
cathy
Dreyin
brook
Kera
angel
Anne-Lise
158 participants
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Suivant
AuteurMessage
maxime
Nouveau



Masculin Nombre de messages : 2
Age : 38
Date d'inscription : 27/05/2010

! Les règles du forum ! A LIRE - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: ! Les règles du forum ! A LIRE   ! Les règles du forum ! A LIRE - Page 6 Icon_minitimeJeu 27 Mai 2010 - 16:06

Lu et approuvé.
Revenir en haut Aller en bas
stephlehardi
Nouveau



Masculin Nombre de messages : 1
Age : 63
Date d'inscription : 07/06/2010

! Les règles du forum ! A LIRE - Page 6 Empty
MessageSujet: Réglement   ! Les règles du forum ! A LIRE - Page 6 Icon_minitimeLun 14 Juin 2010 - 9:24

Equipe Administrative a écrit:

Les règles du forum

Lu et Approuvé
bonne journée a tous !






1- Apres l'inscription, la présentation sous 24h est obligatoire pour apprendre a ce connaitre.

2- L'utilisation du language SMS est interdit, le forum n'est pas un portable! Merci de faire également attention un minimum à votre orthographe.

3- Nous n'acceptererons aucun propos diffamatoires, racistes, sexuels, ... sous peine d'interdiction du forum pour toujours.

4- Notre travail , nos textes , les images postées par les membres ou autre ne sont pas libres d'utilisations! Merci de demander avant de vous servir et de respecter notre travail.

5- Vérifier que le topic que vous souhaitez aborder n'existe pas déjà, ceci afin d'éviter des suppressions de topic.

6- Ne pas multiplier vos identités afin de tromper les autres internautes.

7- Vos remarques et dicussions n'engage que vous. Vous en êtes responsable. Sachez que vous ne serez pas éternellement planquer derrière votre ordinateur. Vous devrez a un moment ou a un autre, répondre de vos actes ou de vos accusations.

8 - Un membre inactif au delà de trois mois sera supprimé sauf si une raison est précisée.

9 - La section "Annonces" n'est pas une foire aux petites annonces, pas d'abus merci. De même, il est interdit de ne poster que des annonces vous concernant, sans jamais rien poster d'autres.

10 - Le forum est un lieu pour échanger, il serait gentil de "s'investir" dans celui-ci et ne pas seulement venir quand vous avez besoin de conseils. Les membres sont toujours à votre écoute, prêt à vous répondre . Pensez qu'ils ne sont pas là que pour ça. Toute personne venant régulièrement sur le forum pour lire les réponses des autres sans participer verra son compte supprimé au bou d'un mois.

11 - Le forum est un lieu d'échange et de plaisir, et certainement pas une façon de régler ses comptes ou de diffamés sur les chiens ou pratique des autres. Il est donc formellement interdit de critiquer un chien, une personne ou un autre élevage en le citant soit directement, soit à "mi-mots". Si vous avez des compte à régler, celà se fera par MP, et certainement pas directement sur le forum. Les personne ne respectant pas cette règle risque le bannissement, les postes en questions seront modifier ou quarement supprimés.

12 - Les scandales ou coups d'éclats publiques sont bien entendus interdit. Encore une fois, il y a les MP pour ça. On ne lave pas son linge sale en public.

13 - En cas de problème ou de dérive d'un sujet (emportement, diffamation, non respect des règles ci-dessus...), merci de le signaler directement à l'une des admin ou l'un des modérateurs. Chacun est responsable de la bonne ambiance qui règne ici. Inutile donc de laisser les choses s'envenimer.


Le non respect de ces règles pourra entrainer soit un avertissement, soit dans les cas les cas plus graves (surtout concernant le non respect des paragraphes 11 et 12), le bannissement définitif.


Edité par Of white paradise & Margot
[left]
Revenir en haut Aller en bas
marie
Nouveau
marie


Féminin Nombre de messages : 6
Age : 66
Localisation : 25000
Date d'inscription : 13/01/2010

Un peu plus sur vous...
Votre prénom: marie
Vos chiens: Faïka

! Les règles du forum ! A LIRE - Page 6 Empty
MessageSujet: lu et approuvé Faïka et Marie   ! Les règles du forum ! A LIRE - Page 6 Icon_minitimeMar 13 Juil 2010 - 10:07

Anne-Lise a écrit:
Les règles du forum


bonjour Anne Lise,

Je patauge un peu dans l'utilisation du forum. Veuillez m'excuser pour les "gaffes" J'aimerais insérer une photo de ma belle Faïka mais.... Gloups. Bref, j'ai pris connaissance des régles. Je pense être à peu près en régle avec les "civilités" N'hesitez pas à me faire part des carences. Amicalement Marie


    1 - Après l'inscription, la présentation sous 24h est obligatoire pour apprendre a ce connaitre.

    2 - L'utilisation du langage SMS est interdit, le forum n'est pas un portable! Merci de faire également attention un minimum à votre orthographe.

    3 - Nous n'accepterons aucun propos diffamatoires, racistes, sexuels, ... sous peine d'interdiction du forum pour toujours.

    4 - Notre travail, nos textes, les images postées par les membres ou autre ne sont pas libres d'utilisation! Merci de nous contacter avant de vous servir et de respecter notre travail.

    5 - Vérifier que le sujet que vous souhaitez aborder n'existe pas déjà, ceci afin d'éviter des suppressions de topics.

    6 - Ne pas multiplier vos identités afin de tromper les autres internautes.

    7 - Vos remarques et discussions n'engage que vous. Vous en êtes responsable. Sachez que vous ne serez pas éternellement cacher derrière votre ordinateur. Vous devrez a un moment ou a un autre, répondre de vos actes ou de vos accusations.

    8 - Un membre inactif au delà de trois mois sera supprimé après 1 voir 2 avertissements sauf si une raison est précisée.

    9 - La section "Annonces" n'est pas une foire aux petites annonces, pas d'abus merci. De même, il est interdit de ne poster que des annonces vous concernant, sans jamais rien poster d'autres.

    10 - Le forum est un lieu pour échanger, il serait gentil de "s'investir" dans celui-ci et ne pas seulement venir quand vous avez besoin de conseils. Les membres sont toujours à votre écoute, prêt à vous répondre. Pensez qu'ils ne sont pas là que pour ça. Toute personne venant régulièrement sur le forum pour lire les réponses des autres sans participer verra son compte supprimé au bout d'un mois.

    11 - Le forum est un lieu d'échange et de plaisir, et certainement pas une façon de régler ses comptes ou de diffamés sur les chiens ou pratiques des autres. Il est donc formellement interdit de critiquer un chien, une personne ou un élevage en le citant soit directement, soit à "mi-mots". Si vous avez des compte à régler, cela se fera par MP, et certainement pas directement sur le forum. Les personne ne respectant pas cette règle risque le bannissement, les postes en questions seront modifier ou totalement supprimés.

    12 - Les scandales ou coups d'éclats publics sont bien entendu interdits. Encore une fois, il y a les messages privés pour ça. On ne lave pas son linge sale en public.

    13 - En cas de problème ou de dérive d'un sujet (emportement, diffamation, non respect des règles ci-dessus...), merci de le signaler directement à l'une des administratrices ou l'un des modérateurs. Chacun est responsable de la bonne ambiance qui règne ici. Inutile donc de laisser les choses s'envenimer.



Le non respect de ces règles pourra entrainer soit un avertissement, soit dans les cas les cas plus graves (surtout concernant le non respect des paragraphes 11 et 12), le bannissement définitif.


Edité par Mélyssa, Margot & Anne-Lise
[left]
Revenir en haut Aller en bas
Adeline
Adore le forum
Adeline


Féminin Nombre de messages : 167
Age : 37
Localisation : Ardenne Belge
Date d'inscription : 09/07/2010

Un peu plus sur vous...
Votre prénom: Adeline
Vos chiens: Whitey et Joy

! Les règles du forum ! A LIRE - Page 6 Empty
MessageSujet: Les règles du forum ! A lire   ! Les règles du forum ! A LIRE - Page 6 Icon_minitimeMar 13 Juil 2010 - 11:35

Lu et approuvé!
Revenir en haut Aller en bas
Nathy
Nouveau



Féminin Nombre de messages : 7
Age : 32
Date d'inscription : 16/07/2010

! Les règles du forum ! A LIRE - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: ! Les règles du forum ! A LIRE   ! Les règles du forum ! A LIRE - Page 6 Icon_minitimeSam 17 Juil 2010 - 15:17

Lu et approuvé !
Revenir en haut Aller en bas
Fudji
Nouveau
Fudji


Masculin Nombre de messages : 11
Age : 37
Localisation : Labège ( Proche Toulouse )
Date d'inscription : 27/07/2010

Un peu plus sur vous...
Votre prénom: Arnaud
Vos chiens: Fudji

! Les règles du forum ! A LIRE - Page 6 Empty
MessageSujet: Les règles du forum ! A LIRE   ! Les règles du forum ! A LIRE - Page 6 Icon_minitimeMar 27 Juil 2010 - 17:22

Lu et approuvé
Revenir en haut Aller en bas
Eachan
Nouveau
Eachan


Féminin Nombre de messages : 16
Age : 41
Localisation : Centre de la France
Date d'inscription : 12/08/2010

! Les règles du forum ! A LIRE - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: ! Les règles du forum ! A LIRE   ! Les règles du forum ! A LIRE - Page 6 Icon_minitimeVen 13 Aoû 2010 - 5:47

"Lu et approuvé"
Revenir en haut Aller en bas
http://cane.corso.world.xooit.com
lili&falkie
Adore le forum
lili&falkie


Féminin Nombre de messages : 119
Age : 30
Localisation : sommieres
Date d'inscription : 21/08/2010

Un peu plus sur vous...
Votre prénom: lisa
Vos chiens: falkie

! Les règles du forum ! A LIRE - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: ! Les règles du forum ! A LIRE   ! Les règles du forum ! A LIRE - Page 6 Icon_minitimeSam 21 Aoû 2010 - 15:58

lu et approuvé
Revenir en haut Aller en bas
lili&falkie
Adore le forum
lili&falkie


Féminin Nombre de messages : 119
Age : 30
Localisation : sommieres
Date d'inscription : 21/08/2010

Un peu plus sur vous...
Votre prénom: lisa
Vos chiens: falkie

! Les règles du forum ! A LIRE - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: ! Les règles du forum ! A LIRE   ! Les règles du forum ! A LIRE - Page 6 Icon_minitimeSam 21 Aoû 2010 - 20:30

lu et approuvé
Revenir en haut Aller en bas
Armstrong
Nouveau



Féminin Nombre de messages : 3
Age : 42
Date d'inscription : 15/09/2010

! Les règles du forum ! A LIRE - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: ! Les règles du forum ! A LIRE   ! Les règles du forum ! A LIRE - Page 6 Icon_minitimeJeu 16 Sep 2010 - 16:53

Lu et approuvé !
Revenir en haut Aller en bas
Fidjie
Aime le forum
Fidjie


Masculin Nombre de messages : 20
Age : 67
Date d'inscription : 04/10/2010

Un peu plus sur vous...
Votre prénom: Jean-Luc
Vos chiens: Fidjie, BBS

! Les règles du forum ! A LIRE - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: ! Les règles du forum ! A LIRE   ! Les règles du forum ! A LIRE - Page 6 Icon_minitimeMer 6 Oct 2010 - 11:46

Lu et approuvé
Revenir en haut Aller en bas
szandor
Nouveau



Masculin Nombre de messages : 8
Age : 45
Localisation : Miraumont (80)
Date d'inscription : 11/10/2010

! Les règles du forum ! A LIRE - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: ! Les règles du forum ! A LIRE   ! Les règles du forum ! A LIRE - Page 6 Icon_minitimeLun 11 Oct 2010 - 13:01

lu & approuvé
Revenir en haut Aller en bas
fpatrick
Nouveau



Masculin Nombre de messages : 2
Age : 70
Date d'inscription : 26/11/2010

Un peu plus sur vous...
Votre prénom: patrick
Vos chiens: fabio, berger blanc suisse de 5 mois

! Les règles du forum ! A LIRE - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: ! Les règles du forum ! A LIRE   ! Les règles du forum ! A LIRE - Page 6 Icon_minitimeVen 26 Nov 2010 - 17:53

règles acceptées bien volontiers,
un nouveau
bonjour à tous
Revenir en haut Aller en bas
kenzo
Aime le forum
kenzo


Féminin Nombre de messages : 21
Age : 51
Localisation : Famenne, belgique
Date d'inscription : 01/12/2010

Un peu plus sur vous...
Votre prénom: Cynthia
Vos chiens: Kenzo

! Les règles du forum ! A LIRE - Page 6 Empty
MessageSujet: Réglement   ! Les règles du forum ! A LIRE - Page 6 Icon_minitimeSam 4 Déc 2010 - 6:41

réglement Lu et Approuvé, bonjour à tous
Revenir en haut Aller en bas
kitoune50
Nouveau
kitoune50


Féminin Nombre de messages : 1
Age : 62
Date d'inscription : 05/12/2010

Un peu plus sur vous...
Votre prénom: kitoune50
Vos chiens: FUNNY

! Les règles du forum ! A LIRE - Page 6 Empty
MessageSujet: lu et approuvé   ! Les règles du forum ! A LIRE - Page 6 Icon_minitimeDim 5 Déc 2010 - 15:02

Anne-Lise a écrit:
Les règles du forum





    1 - Après l'inscription, la présentation sous 24h est obligatoire pour apprendre a ce connaitre.

    2 - L'utilisation du langage SMS est interdit, le forum n'est pas un portable! Merci de faire également attention un minimum à votre orthographe.

    3 - Nous n'accepterons aucun propos diffamatoires, racistes, sexuels, ... sous peine d'interdiction du forum pour toujours.

    4 - Notre travail, nos textes, les images postées par les membres ou autre ne sont pas libres d'utilisation! Merci de nous contacter avant de vous servir et de respecter notre travail.

    5 - Vérifier que le sujet que vous souhaitez aborder n'existe pas déjà, ceci afin d'éviter des suppressions de topics.

    6 - Ne pas multiplier vos identités afin de tromper les autres internautes.

    7 - Vos remarques et discussions n'engage que vous. Vous en êtes responsable. Sachez que vous ne serez pas éternellement cacher derrière votre ordinateur. Vous devrez a un moment ou a un autre, répondre de vos actes ou de vos accusations.

    8 - Un membre inactif au delà de trois mois sera supprimé après 1 voir 2 avertissements sauf si une raison est précisée.

    9 - La section "Annonces" n'est pas une foire aux petites annonces, pas d'abus merci. De même, il est interdit de ne poster que des annonces vous concernant, sans jamais rien poster d'autres.

    10 - Le forum est un lieu pour échanger, il serait gentil de "s'investir" dans celui-ci et ne pas seulement venir quand vous avez besoin de conseils. Les membres sont toujours à votre écoute, prêt à vous répondre. Pensez qu'ils ne sont pas là que pour ça. Toute personne venant régulièrement sur le forum pour lire les réponses des autres sans participer verra son compte supprimé au bout d'un mois.

    11 - Le forum est un lieu d'échange et de plaisir, et certainement pas une façon de régler ses comptes ou de diffamés sur les chiens ou pratiques des autres. Il est donc formellement interdit de critiquer un chien, une personne ou un élevage en le citant soit directement, soit à "mi-mots". Si vous avez des compte à régler, cela se fera par MP, et certainement pas directement sur le forum. Les personne ne respectant pas cette règle risque le bannissement, les postes en questions seront modifier ou totalement supprimés.

    12 - Les scandales ou coups d'éclats publics sont bien entendu interdits. Encore une fois, il y a les messages privés pour ça. On ne lave pas son linge sale en public.

    13 - En cas de problème ou de dérive d'un sujet (emportement, diffamation, non respect des règles ci-dessus...), merci de le signaler directement à l'une des administratrices ou l'un des modérateurs. Chacun est responsable de la bonne ambiance qui règne ici. Inutile donc de laisser les choses s'envenimer.



Le non respect de ces règles pourra entrainer soit un avertissement, soit dans les cas les cas plus graves (surtout concernant le non respect des paragraphes 11 et 12), le bannissement définitif.


Edité par Mélyssa, Margot & Anne-Lise
Revenir en haut Aller en bas
dj.def
Nouveau



Masculin Nombre de messages : 7
Age : 48
Date d'inscription : 27/12/2010

Un peu plus sur vous...
Votre prénom:
Vos chiens:

! Les règles du forum ! A LIRE - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: ! Les règles du forum ! A LIRE   ! Les règles du forum ! A LIRE - Page 6 Icon_minitimeLun 27 Déc 2010 - 19:07

lu et approuvé

Revenir en haut Aller en bas
http://crystale.studio.over-blog.com/
marianne7
Nouveau



Féminin Nombre de messages : 3
Age : 35
Date d'inscription : 19/12/2010

! Les règles du forum ! A LIRE - Page 6 Empty
MessageSujet: réglement accepté!!   ! Les règles du forum ! A LIRE - Page 6 Icon_minitimeMer 29 Déc 2010 - 19:09

Lu at approuvé (avec un peu de retard pardon!! ! Les règles du forum ! A LIRE - Page 6 780760 )
Revenir en haut Aller en bas
dj.def
Nouveau



Masculin Nombre de messages : 7
Age : 48
Date d'inscription : 27/12/2010

Un peu plus sur vous...
Votre prénom:
Vos chiens:

! Les règles du forum ! A LIRE - Page 6 Empty
MessageSujet: reglement   ! Les règles du forum ! A LIRE - Page 6 Icon_minitimeJeu 30 Déc 2010 - 17:11

lu et approuvé
Revenir en haut Aller en bas
http://crystale.studio.over-blog.com/
jazzeu28
Aime le forum
jazzeu28


Masculin Nombre de messages : 23
Age : 51
Localisation : 28 - Amilly
Date d'inscription : 09/01/2011

Un peu plus sur vous...
Votre prénom: Patrice
Vos chiens: Funky

! Les règles du forum ! A LIRE - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: ! Les règles du forum ! A LIRE   ! Les règles du forum ! A LIRE - Page 6 Icon_minitimeDim 9 Jan 2011 - 21:00

lu et approuvé
Revenir en haut Aller en bas
orkane
Aime le forum
orkane


Féminin Nombre de messages : 49
Age : 52
Localisation : suisse
Date d'inscription : 12/01/2011

Un peu plus sur vous...
Votre prénom:
Vos chiens: Doug et Dana

! Les règles du forum ! A LIRE - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: ! Les règles du forum ! A LIRE   ! Les règles du forum ! A LIRE - Page 6 Icon_minitimeJeu 13 Jan 2011 - 9:39

Lu et approuvé! Wink
Revenir en haut Aller en bas
litux
Nouveau



Masculin Nombre de messages : 3
Age : 39
Date d'inscription : 01/12/2010

! Les règles du forum ! A LIRE - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: ! Les règles du forum ! A LIRE   ! Les règles du forum ! A LIRE - Page 6 Icon_minitimeMar 18 Jan 2011 - 19:58

lu et approuvé
Revenir en haut Aller en bas
floppy
Nouveau
floppy


Masculin Nombre de messages : 7
Age : 45
Date d'inscription : 26/01/2011

Un peu plus sur vous...
Votre prénom: Cécile et Damien
Vos chiens: Floppy né le 21/11/10

! Les règles du forum ! A LIRE - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: ! Les règles du forum ! A LIRE   ! Les règles du forum ! A LIRE - Page 6 Icon_minitimeMer 26 Jan 2011 - 19:58

Lu et approuvé!
Revenir en haut Aller en bas
FIDJI DREAM
Aime le forum
FIDJI DREAM


Masculin Nombre de messages : 61
Age : 33
Localisation : Seine et marne
Date d'inscription : 19/03/2011

Un peu plus sur vous...
Votre prénom: Mickael
Vos chiens: Fidji et Bichette

! Les règles du forum ! A LIRE - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: ! Les règles du forum ! A LIRE   ! Les règles du forum ! A LIRE - Page 6 Icon_minitimeSam 19 Mar 2011 - 14:54

Ok pour toutes ces bonnes règles
lu et approuvé!
Revenir en haut Aller en bas
Mrs Calie
Nouveau
Mrs Calie


Féminin Nombre de messages : 3
Age : 32
Localisation : Suisse
Date d'inscription : 20/02/2011

! Les règles du forum ! A LIRE - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: ! Les règles du forum ! A LIRE   ! Les règles du forum ! A LIRE - Page 6 Icon_minitimeSam 26 Mar 2011 - 10:42

Lu & approuvé .
Revenir en haut Aller en bas
Marilyss
Adore le forum
Marilyss


Féminin Nombre de messages : 119
Age : 35
Localisation : Bordeaux
Date d'inscription : 29/03/2011

! Les règles du forum ! A LIRE - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: ! Les règles du forum ! A LIRE   ! Les règles du forum ! A LIRE - Page 6 Icon_minitimeMar 29 Mar 2011 - 16:16

Lu et approuvé ! Les règles du forum ! A LIRE - Page 6 521281
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





! Les règles du forum ! A LIRE - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: ! Les règles du forum ! A LIRE   ! Les règles du forum ! A LIRE - Page 6 Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
! Les règles du forum ! A LIRE
Revenir en haut 
Page 6 sur 8Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
*¤° Le forum du Berger Blanc Suisse °¤* :: Réglement-
Sauter vers: